“每位公民都是记者”

——访“键盘产生权力”的实践人吴连镐
　

目前在韩国，“OhmyNews像任何一家报纸一样具有影响力。”

OhmyNews是提供新闻的网络媒体，它高举“每一个市民都是记者”的旗帜，在韩国掀起市民个体参与新闻报道的浪潮。OhmyNews(我的新闻)的网站，其新闻来源主要是社会最底层的普通市民。

OhmyNews是吴连镐创办的。吴连镐是延世大学毕业，“386世代”的典型人物。 全斗焕时期，吴连镐是学生运动的主角。1986年，因写了一封批判全斗焕的信并散发给高中生，他坐了一年的牢。毕业后到《Mal》（月刊）杂志社工作。1994年他曾撰写一篇关于1950年朝鲜战争时，南韩难民被美军屠杀的故事，5年后，美联社记者崔相君等人因追踪采访这些参与屠杀的美国老兵，获普利策调查报道奖。

1999年底，36岁的吴连镐离开了工作12年之久的《Mal》月刊，思忖着如何创办一份与众不同的网络报纸。在6位朋友的赞助下，2002年2月，吴连镐以10万美金为本资，凭着“Every citizen is a reporter”（每一个市民都是记者）这句响亮的口号，创办了网络新闻媒体——OhmyNews网站。当时他手下只有4名职员。如今，OhmyNews网站在南韩已经发展为一支以80名正式雇员为后盾、拥有5万名记者的队伍。该网站在日本有3000名注册记者，在韩日以外的国家和地区还有2500名记者。

网站最初的模式：雇请了25个训练有素的专业记者（现为48名），他们负责报道当天最主要的新闻；聘请10位编辑，他们的职责是对将近33000名“市民记者”发来的200余篇文章进行编辑，并贴到网站上。这些“市民记者”可以是任何一位网站注册用户，他们的供稿每篇大约750字，获取的报酬一般是几美元，如果稿件成为头条，报酬是11美元。

吴连镐最近在位于首尔的办公室接受采访时说：“‘每位公民都是记者’已经不再仅仅是口号，而已经成为事实。”吴连镐在谈到供稿人时说：“他们几乎来自社会各业，有学生、家庭主妇、警察、小说家、医生甚至政治家。”

现在，OhmyNews网站已经一跃成为南韩最有影响力的网站，在与传统媒体一争高下的同时，促进了南韩乃至全世界新闻观念的改变。

位于首尔的外国语网络大学的新闻学教授金炳哲说：“OhmyNews网站开创了南韩公民新闻的先河。过去大众传播往往是媒体单方面规定什么是新闻，然后传递给公众，而公民新闻正在改变这种模式。”

他说：“如今，公民既是新闻的生产者，也是新闻的消费者。由新闻界精英人士垄断新闻的时代已经结束了。公民新闻并非转瞬即逝的现象，而是与欣欣向荣的民主化相一致的全球化趋势。”

吴连镐非常赞同他的看法，并说数字给了她信心。他说，如果一篇报道大受欢迎；每天登陆该网站的人会达到200万而平时每天的点击率在50万至100万之间。

业余记者每天为OhmyNews网站供稿多达200篇，占总稿量的80%。尽管报酬相对较少——每篇报道的稿酬最多为2万韩元（约合20美元）——但稿件仍然纷至沓来。

自2002年底至今，农场主宋成荣已经为 OhmyNews网站投了近200篇充满人情味的报道。他说：“稿酬很微薄，但OhmyNews网站是在偏远乡村的我参与社会问题的一个途径。”

OhmyNews网站的成功在一定程度上仰赖于政府在全国普及互联网的决定，这使近70%的南韩人得以通过宽带上网，且有越来越多的人上网收听收看新闻。

吴连镐说，OhmyNews网站创建头3年一直宣布亏损，直到2005年才扭亏为盈。吴连镐没有给出具体数字，但说年均收入为60亿韩元（合635万美元），其中70%来自广告收入。

OhmyNews网站的影响颇为引人注目。该网站的“新闻游击队”就2002年总统选举所作的自下而上的报道帮助卢武铉出人意料地当选总统。卢武铉将当选后的首个专访机会给了OhmyNews网站。

吴连镐回忆说：“我们从卢武铬的竞选活动中看到了重大新闻价值——而传统新闻媒体则完全没有注意到。我们想了解群众的意见，而传统媒体往往对此不屑一顾。”

吴连镐说他的“市民记者”并不是靠写文章赚钱，他们是想借此改变世界。与专业记者一样，他们也必须遵守职业约束。他们传来的稿件即时就能发表，编辑有权根据网站视觉效果进行处理。